Takeda Toshihiro (left) and Nagano Makoto (right) autographs ©Mu-YUKIMI's blogOutside of the jarbled Bablefish translation I got from the webpage it didn't say much as to what they did. Which is fine because I'm too busy utterly distracted by the contents of the photos...
Nagano (wearing a black shirt..) climbing the rope portion of the obstacle ©Mu-YUKIMI's blogStaring at the pictures I've determined the the left side of the screen there is a trampoline.. you jump it.. grab the rope... make your way through the poles (sorta like devil steps? or is it jumping bars?) then on to some cliffhanger (you can see it better on Takeda's picture).
Nagano doing jumping bars ©Mu-YUKIMI's blogJudging by the position of the person taking the photos it seems that this is the second portion of the obstacle. When I see Takeda's pictures below this you can see another set of obstacles.
Takeda doing jumping bars ©Mu-YUKIMI's blog
This is what I got from the translation. Warning.. incoming bablefish disaster:
10 final stage, but no one clear until the end. With two, he's the whole process both 51 seconds clear.
Takeda doing the cliffhanger ©Mu-YUKIMI's blogAccording to my previous blog and the rules for the final stage: Final - BEACH JUNNGLEGYM - TBS television is known for his "SASUKE" training machine is the venue! so far is only 10 fit men and women. So it seems Takeda and Nagano were the only 2 to clear and seem to have tied with 51 seconds each.
Takeda and Nagano talking to the press.. My GOD.. Nagano is BURNED.. look at the shoulders! ©Mu-YUKIMI's blogI guess we have to see if TBS rebroadcasts this in Sasuke Maniac. We already know they live broadcasted this on TV for 5 hours... /sigh.. I want to see it... So in the end.. I got my wish.. Nagano did NOT wear those horrendous track pants.. he did wear black (who wears black to the beach???.. er.. Nagano does.. and a black shirt too...) but they were SHORTS! He does show his legs LMFAO! Takeda is looking mighty fine as well :)